Traduit par la Team BBJX sur Viki
Episode N°31
Qu'est-ce qu'il y a pour vous veniez me chercher?
Pour la mort de Yutan
vous ne vous sentez pas coupable du tout ?
Comme elle me voit comme son maitre,
se sacrifier pour son maitre,
est prévu.
De quelle culpabilité parlez vous ?
Comme elle est morte pour vous,
je prendrais naturellement soin de ses funérailles,
prenez soin de sa famille pour elle
Vous n'avez pas à vous inquiéter pour ça.
Tout le monde dit que le 9ème est cruel et impitoyable.
La façon dont il est,
Vous êtes définitivement à la hauteur de votre réputation.
Vous voulez dire que Yu Tan est juste
une pièce d'échec que vous avez caché dans le palais pendant 20 ans ?
Maintenant qu'elle a échoué,
on s'attend a oublié,
et elle ne vaut pas une seule mention ?
Yu Tan est juste une humble servante.
Pour avoir reçu ma reconnaissance,
pour être mon outil,
est sa bénédiction pour les générations à venir.
Si vous voulez dire quelque chose
pour votre soeur,
vous devriez allez chercher votre Empereur.
C'est le vrai asssasin.
4ème, vous me devez beaucoup !
8ème Frère
9ème Frère, asseyez vous.
8ème Frère
Le 4ème était ridicule aujourd'hui,
nous réprimandant devant tout le monde.
C'était le 10ème qui avait retardé la famille Zhangs parce qu'ils ne voulaient pas venir à la capital,
mais il a jeté le blâme sur vous de la même façon.
Qu'est ce que vous allez faire à propos de ça ?
Dites au 10ème de se dépêcher,
et d'arrêter de trouver des problèmes avec ce général.
Dans le cas de l'Empereur,
utilisais ça pour trouver des fautes à l'avenir.
8ème Frère
Nous ne pouvons pas rester en retraite !
Il ira seulement à la mer !
Le seul qui nous a conduit nous frères
à nous battre pour le trône était vous !
Le seul qui souffre maintenant est aussi vous !
Nous ne pouvons pas nous battre correctement une fois de plus ?
C'est mieux que d'être mis dans un coin par lui !
La poudre a déjà était jeté.
Il est l'empereur.
Ce qu'il veut que je fasse
je le ferais.
N'importe ce que qu'il veut, c'est à lui. Même si c'est un accouchement.
Avec les choses comme elles sont,
pourquoi s’embêter à faire plus,
juste pour le laisser trouver plus pour nous blâmer ?
9ème vous avez besoin de garder votre humeur en échec.
Aller contre lui,
vous ne ferez que porter préjudice à ce qui vous entourent.
Il n'y a rien à gagner de celui-ci.
Maitre, il y a des nouvelles venant du palais,
l'Empereur veut que vous y alliez tout de suite.
Je sais.
9ème, de ce que nous avons parlé aujourd'hui
pensez y.
Belle soeur
J'aimerais écouter vos pensée
Juste comme Bei'le l'a dit,
pourquoi faire quelque chose seulement pour donner à l'empereur quelque chose pour vous attraper avec ?
Ce que Bei'le fait
est pour le bien de tout le monde.
Non
Si nous allons être vaincu,
il va souffrir avec nous.
Nous avons tous besoin de nous cacher de lui,
comment allons nous faire ça ?
Oublie ça.
J'ai quelque chose d'intéressant,
C'est en rapport avec Ruo'xi
Je ne sais pas si la belle sœur est intéressé de l'entendre
Seconde Dame. Seconde Dame.
Qiaohui
Je suis Qiohui
Partez, ce n'est pas un endroit où vous pouvez rester
Seconde Dame.
C'est l'Empereur qui m'a ordonné d'être a votre service.
Je sais que c'est lui.
C'est pourquoi je veux que vous partiez !
Seconde Dame,
votre servante a entendu l’eunuque Gao dire que
vous être enceinte.
Comment je ne pourrez pas prendre soin de vous ?
Si vous avez quoi que ce soit en tête, laissez moi savoir.
J'ai été au service de votre sœur depuis qu'elle est jeune,
donc je vous ai aussi regardé grandir.
Je ne devrais pas dire ça,
mais dans mon cœur,
J'ai aussi pensé à Madame comme ma sœur ainée.
Et à Seconde Dame
comme ma petite sœur biologique.
Seconde Dame, quoi qu'il arrive,
le bébé vient en premier,
si Madame savait que vous êtes dans cet état,
elle serait très triste.
N'avez vous pas promis à Madame
que vous prendrez soin de vous ?
Tante !
Dois-je vous raconter une blague ?
Raconte moi un autre jour.
Laissez moi vous chanter une chanson alors.
Un autre jour aussi.
Je ne suis pas d'humeur a écouter quoi que ce soit aujourd'hui.
Tante, je me suis entrainé à ma cithare.
Quand vous pourrez jouer de votre cithare correctement,
votre père sera très heureux.
Qu'en pensez-vous ? Ma Tante est très mignonne, n'est ce pas ?
Comptez vos bénédictions que vous l'ayez vu aujourd'hui.
Salutations, Tante.
Levez vous.
Elle est nouvelles ?
Elle a été transféré ici il n'y a pas trop longtemps,
parce que Tante a été malade c'est quelques jours,
donc vous ne l'avait pas vu.
Votre Tante ira mieux.
Salutations, Empereur. Salutations, Oncle Impérial, Père
Levez vous.
Merci, Oncle Impériale
Cheng Huan,
qui vous a demandé de jouer cette musique ?
Je l'ai choisi moi même.
Cette musique est jolie,
la jouais-je mal ?
Non, c'est très bien.
Êtes-vous en train de dire la vérité, Tante ?
Votre Tante raffole de vous,
quoi que vous jouiez,
quand il s'agit d'elle,
elle vous encore vous féliciter.
Oncle Impériale, aimez vous ?
Oui.
J'ai entendu mes frères dire que
vous aimez la musique pastorale.
Cette musique semble être
de quoi il s'agit.
Cheng Huan, tu a fait rire ta Tante,
je te récompenserais correctement.
Qui sait,
dans le future,
vous et Frère dorloterais Cheng Huan
ou votre propre enfant plus.
Elles sont toutes les deux sœurs. Je les dorloterais toutes les deux.
Pourquoi sont elles sœurs ?
Je préfèrerais beaucoup plus un prince.
Il accomplira de grandes choses dans le future.
Et sera mon successeur.
Je veux juste une bonne fille.
Le trône est une telle tentation.
Je ne veux pas que mes propres enfants
se battent entre eux, sans égard pour l'autre.
Frère
J'ai encore des questions à traiter,
je vais prendre mon congé.
Votre santé n'est pas bonne, reposez vous plus.
Merci de vous en préoccuper.
Cheng Huan, allons y.
Je vais vous ramener à la maison.
Oui.
Je vais aussi prendre congé.
Cela fait plus de 10 jours.
Votre colère ne devrait pas être fini ?
Même si vous ne voulez pas me voir,
l'enfant veut voir son père !
Vous êtes avec un enfant maintenant.
Je vais avoir besoin de vous donner un titre.
Parlons en.
Quel titre voulez vous ?
Je ne veux aucun titre.
Que vous êtes enceinte,
pas encore beaucoup de gens le savent.
Mais dans un mois,
votre ventre commencera à se voir.
Même si vous ne voulez pas être ma femme,
l'enfant ne peut pas faire sans un père.
Souhaitez-vous que l'enfant soit méprisé ?
Laissez moi en dehors du palais,
Une fois que je serais dehors,
il n'y aura personne pour se moquer de lui.
Je ne laisserais jamais vous et l'enfant me quitter.
Ne pensez même pas ça !
Avez vous seulement de la haine pour moi maintenant ?
Comme j'espérais
n'avoir que de la haine envers vous.
Mais même si je le veux,
Je ne peux pas me résoudre à vous haïr.
Je suis seulement effrayée par le palais,
effrayée par l'Empereur.
Pourquoi est il si cruel ?
Tellement que je suis pétrifiée.
Ne soit pas plus triste.
Ce n'est pas bon pour le bébé.
Ruo Xi,
Je serais toujours ton 4ème Prince
Mais je suis aussi l'Empereur.
Il y a beaucoup de choses que je ne peux pas m’empêcher.
Il y a certainement beaucoup choses qui ne peuvent pas être empêcher.
Mais peut-être quand c'est manipulé par quelqu'un d'autre,
il y a différente façon de le faire.
Pourtant, vous avez toujours choisi
les méthodes les plus extrêmes.
Vous juste fini par blesser les gens autours de vous.
Pourquoi ?
Pourquoi êtes vous si cruel à une telle extrémité ?
Pour quoi sont tous ces morceaux de tissus ?
Ils sont utilisé pour faire "bai jia yi";
Qu'est ce que "Bai jia yi" ?
Une fois que Bai Jia Yi est porté,
on vit jusqu'à 77 ans.
C'est bien pour les enfants.
C'est fait pour le petit frère ?
Ça pourrait être une petite sœur aussi !
Cheng Huan,
Venez ici, j'ai quelque à vous demander.
La musique que vous avez joué aujourd'hui,
qui l'a choisi pour vous ?
Vous me le demandez finalement, Tante.
Tu savais que je te demanderais !
C'est la servante qui s'occupe de moi.
Rui'er l'a choisi pour moi.
Elle a dit, seulement si Tante le demande,
alors je pourrais dire quelque chose.
Autre que vous,
personne d'autre ne peut rien savoir.
Sinon elle mourra certainement.
Qu'a t-elle dit d'autre ?
Elle a dit que si vous me demandiez, je devais dire
aussi longtemps que vous êtes prètes à abandonner,
Er Qi (Two Seven) suivra en conséquence.
Er Qi ?
Le 14ème !
Pas étonnant que l'Empereur
soit si stricte
avec les servants.
Tante, de quoi parlez vous ?
Souvenez-vous, Rui'er vous a aidé à choisir la musique,
vous apprenant quoi dire,
tout ça n'est jamais arrivé.
Jamais.
Rechercher une excuse pour avoir envoyé Rui'er loin.
Envoie la faire d'autres choses.
Que ce soit la lessive ou de balayer le sol, tout ce qui fonctionne.
Pourquoi ? Je l'aime vraiment beaucoup.
C'est parce que vous l'aimez, c'est pourquoi vous avez besoins de faire ça.
Tant que l'on n'a pas de valeur.
elle peut rester dans le palais en paix jusqu’à ce qu'elle ai besoins de partir.
Seconde Dame,
l'Eunuque Gao est là.
Entrée.
Allez et jouez.
Tante,
L'empereur m'avait envoyé ce cours.
Je vais prendre congé.
Qu'y a-t-il à voir ?
C'est encore mieux de jeter un œil.
Qu'est-il écrit dessus ?
L'Empereur a choisi quelques titres,
me demandant d'en choisir un.
Qiao Hui sait,
la Seconde Dame est en colère contre l'Empereur,
mais vous avez besoins de penser à l'enfant !
Vous avez besoins de penser à votre père,
et votre mère morte,
et Madame.
si Madame sait ce qui se passe,
que Seconde Dame est enceinte
mais n'a même pas un titre.
Elle serait triste pour la Seconde Dame.
Je sais que Seconde Dame
a l'Empereur dans son cœur.
Donc pourquoi vous ne pouvez pas être la concubine de l'Empereur ?
Qiao'hui, avec un titre
je devrais être liée avec la Cité Interdite pour toujours.
Seconde Dame
le 8ème Fu"jin veut vous voir
Elle est déjà ici.
A t'elle dit à propos de quoi c'est ?
Elle n'a pas dit
si Seconde Dame ne voulait pas la voir
Je répondrais de nouveau à elle.
Non
la question de Jie'jie
je lui dois une grosse faveur.
Si l'Empereur sait à propos de ça
dites seulement que c'est moi qui voulait la voir.
Je comprends.
Salutations Fu'jin
8ème Fu'jin, salutation
Même si ce n'est pas officiellement reconnu;
vous êtes la femme de l'Empereur.
Je ne mérite pas ces salutations formelles.
Fu'jin ! L'Empereur va couronner la Seconde Dame très bientôt !
Qiao'hui
j'ai quelque chose à dire à Fu'jin
Gardez un œil sur moi.
Oui, je prends congé.
Pour quoi venez vous me chercher ?
Il y a quelques jours
l'Empereur à réprimandé Wang'ue
jetant le blâme pour ce que le 10e a fait
à Wang'ye.
Ce qui s'est passé c'est que le général a compliqué les choses volontairement,
donc le 10ème est allé contre lui.
Mais l'empereur
a tout blâmé
sur Wang'ye
Maintenant, Wang'ye
ne s'occupe plus beaucoup de ces problèmes.
Que les choses ailles bien ou pas
il ne s'attarde pas dessus
Qu
Être confiné ou pas, ça dépend aussi de lui.
Il a même essayé de persuader le 9ème,
de ne plus aller contre l'empereur.
Avec les choses comme elles sont,
pour quoi faut-il encore se battre?
L'Empereur nous a testées,
nous a découragées.
Nous avons cédé,
mais il a toujours pris avantage de nous.
Qu'importe le rapport qu'il a fait,
l'Empereur va toujours les regarder lui-même.
La cour surveille aussi l'Empereur,
cherchant toujours ses fautes.
Wang'ye a toujours travaillé fort pour la moitié de sa vie,
faisant presque tout.
Mais c'est comme si
il n'a jamais rien fait pour la dynastie de Qing.
Si Wang'ye était toujours si attachée,
je serais déjà devenue folle.
Je n'ai jamais pensé à
ne plus me soucier de vous.
Je vous ai juste souhaité de bien vivre
Vous n'avez aucune idée
comme c'est difficile de vivre avec un couteau sous la gorge.
Qui sait combien de temps encore nous sommes en mesure de vivre.
On sait tous que ce couteau
va glisser un jour.
Mais nous devons déjà nous inquiéter
de quand ça arrivera.
J'étais toujours terrifiée dans le passé. Mais maintenant,
je sens que le plus tôt c'est,
le mieux.
Pourquoi êtes-vous venue
me voir aujourd'hui?
Le 9ème m'a dit quelque chose
d'intéressant.
Pourquoi l'Empereur nous hait tant
à part de s'être
battues pour le trône pendant tant d'années,
Il y a aussi une autre raison principale.
Qui est aussi parce que
quand Wangye a essayé de le piéger et a failli,
et a causé le confinement du 13ème à la place.
Le forçant à être sur ses pied tout le temps maintenant.
Mais vous êtes si intelligente,
avez-vous déjà pensé à
pourquoi Wangye voulait aller contre
l'Empereur à ce moment, quand ils étaient
encore dans une relation amicale?
Si c'était seulement pour le trône,
pourquoi n'a-t-il pas fait la même chose
au 3ème,
qui avait aussi un œil sur le trône?
Se pourrait-il qu'elle pense
que le 8ème allait contre l'Empereur
à cause des relations?
Ça n'aurait définitivement pas pu arriver
en l'espace de 2-3 ans.
En regardant le temps,
je n'étais pas encore avec l'Empereur.
Pourquoi?
Ce qui est drôle à propos de ce problème est ça.
J'ai entendu du 9ème
plus tôt que quelqu'un, pas juste une fois,
a spécialement prévenu Wang'ye
de faire attention à l'Empereur,
et a même dressé une liste entière de nom.
Même si Wang'ye était douteuse,
mais être sur le côté sécuritaire,
il a décidé de faire quelque chose à propos de ça.
Si c'est le cas,
l'Empereur a l'air de haïr la mauvaise personne.
L'amertume dont le 13ème frère a souffert pendant 10 ans
ne peut pas être entièrement des blâmes sur Sa Majesté.
Le cerveau doit être quelqu'un d'autre
Quelqu'un d'autre
Devinez
si Sa Majesté est au courant de ça
sa tristesse serait plus forte
ou sa colère?
Je veux vraiment voir la réaction de Sa Majesté
Vous êtes sortie de l'estor de Bei'le.
et avez reçu tant de Wang'ye à travers les années.
Il veut que vous
coupiez tous les liens avec nous,
Comment ça peut être si facile?
C'est vrai
le 9ème frère veut que je vous dise
Si nous devons souffrir de la douleur
nous allons au moins vous en offrir 50%.
Seconde Demoiselle, qu'y a-t-il?
Je vais commander à quelqu'un d'appeler le Physicien Impérial.
Qiaohui
C'était moi. Il semble que tout était à cause de moi.
J'étais le cerveau.
Demoiselle, de quoi parlez-vous?
J'étais toujours inquiète à propos de la fin du 8ème,
mais je n'ai jamais pensé que
sa fin est causée par moi.
Si ce n'était pas pour moi,
il ne serait pas allé contre le 4ème,
et peut être que le 13ème
n'aurait pas été confiné.
Et Lu Wu
n'aurait pas été avec le 13ème,
a été coincée au milieu,
et a commis un suicide.
Comment pouvez-vous dire ces mots?
Si l'Empereur était au courant, ce serait terrible.
C'est moi. Tout est à cause de moi.
Toutes ces années,
qu'ai-je fais exactement?!
Seconde Demoiselle!
Seconde Demoiselle, s'il vous plait de me faites pas peur.
Qu'est-ce que Fu'jin vous a dit exactement?
Seconde Demoiselle.
Qiao Hui,
Le physicien ne peut pas guérir ma maladie.
Laissez-moi.
Gugu,
que voulez-vous avoir pour le dîner?
Sortez.
Seconde Demoiselle, je vous en supplie!
Madame était la même à cette époque.
Elle ne mangeait pas, ne bougeait pas, ne disait rien.
Je vous en supplie,
Qu'importe ce qui est arrivé,
ça ne peut pas être plus important que le bébé.
Seconde Demoiselle, je vous en supplie!
Gugu, le 13ème est ici pour vous voir.
Dites que je me repose déjà.
Gugu a dit que...
Ruo Xi,
qui savait ça même avant moi,
est venu un jour où je suis refusé.
L'Empereur maintenant,
ne peut pas dire qu'il est le seul.
Salutations, 13ème Prince.
Que s'est-il passé?
Ruo Xi,
Si j'ai fait quelque chose de mal,
tu peux me le dire.
Entre vous et moi,
qu'est-ce qui ne peut pas être dit?
Vous pouvez partir.
Ce n'est pas vous qui avez fait quelque chose de mal,
C'est moi. C'est moi!
Que dites-vous?
À cause de moi, vous avez souffert pendant 10 ans.
Finissant avec un cœur si malade.
Qu'est-ce qu'il s'est passé exactement?
Pourquoi dites-vous ces choses tout d'un coup?
J'ai rencontré le 8ème Fu'jjin aujourd'hui.
Qu'est-ce qu'elle a dit?
Elle a aidé à passer un message du 9ème,
Pour ce dont ils ont souffert,
nous n'allons pas être épargnés de ça.
Ce qu'il s'est passé entre vous et le 8ème,
est-ce que le 9ème le sait?
Il devrait.
Le 8ème n'aurait pas délibérément caché des choses d'eux.
Le 10ème et le 14ème
sont probablement au courant de ça.
Ruo Xi,
Je dois vous demander ceci.
À l'époque, la relation que vous aviez avec le 8ème,
jusqu'à où avec vous progressé depuis?
Est-ce que quelque chose s'est passé?
Est-ce important?
Si l'Empereur était au courant de cela,
le premier à souffrir est le 8ème.
Pas avant la dernière minute,
ils n'utiliseront ça
pour blesser l'Empereur.
D'après ce que je vois,
c'est probablement seulement le vœu pieux du 9ème de sa propre part.
Avecla personalité du 8ème,
il ne va pas laisser ça arriver.
si c'est seulement pour cette raison
Ruo Xi, tu peux arrêter de t'inquiéter
13ième Prince,
Je ne mérite pas que vous me traitiez si bien
Ruo Xi!
Un docteur ! Appeler un docteur !
Vite appeler le docteur! Vite!
Deuxième mademoiselle!
Ruo Xi! Deuxième mademoiselle!
Deuxième Mademoiselle!
Qu'est-ce qu'y vous êtes arriver?!
Appeler le docteur!
Vite!
Mon bébé
Ruo Xi !
Docteur !
Ruo Xi !
Salutation, votre Majesté!
Ruo Xi!
Je vous ai demander de venir la persuader!
Comment les choses sont devenus ainsi?
Écouter bien! Protéger le bébé!
Ou bien vous l'obtiendrez certainement!
Oui
Je peux seulement faire de mon mieux pour protéger la mère.
C'est une rapport sur 10ième
me manque de respect et se rebeller contre mes ordres
Et ces rapport sont sur vous!
Ne pas faire vos devoirs et conspirer avec les autres
Ceux-ci sont a propos de votre bonne femme
Guoluoluo MInghui
Quand je vous ai nommé comme prince
elle a effectivement osé parler contre moi
et dire que j'avais démolis notre relation
De ce que je vois,
Tout ce que vous avez fait dans le passer,
est tout à cause de cette femme que vous avez!
Je ne l'ai pas bien appris ma femme .
S'il vous plait dites moi votre châtiment.
Cette sorte de femme, la famille royale ne peux pas la garder.
Je vous ordonne d'obéir dans 3 jours,
de conduire 8ième Fujin, Guoluoluo Ming Hui à sa maison
Je vous ai toujours ton donner
Si vous divorcer maintenant, vous pourrez garder votre vie.
Ming Hui's crimes,
Je vais prendre sur moi.
Comme un homme,
Je ne vais pas laisser ma femme souffrir!
Avoir a divorcer de ma femme,
Je préfère mourir que d'obéir.
Refuser un édit impérial,
Je peux exécuter tout votre famille!
Depuis que vous êtes devenu Empereur,
tout ma famille,
était déjà devenue offrande ( à la mort)
vous pouvez faire ce que vous voulez.
Je n'ai plus d'inspirations ou d'objectifs.
Je veux juste vieillir avec Ming Hui.
Si c'est trop dur à accorder,
vous pourrez aussi bien nous tuer.
À cause de juste une personne,
Vous êtes prêt d'abandonner tout les vies des personne dans votre manoir?
Je préfère mourir que de faire une telle chose.
Un paquet de bétisse
Je vous ordonne de vous agenouiller au Palais Yang Xin
comme un avertissement pour les autres!
Votre Majesté, même si elle se réveille,
J'ai bien peur que ce seras difficile pour elle de retomber enceinte
Ne le dites à personne d'autres.
Particulièrement a Ruo Xi.
Oui,
Votre Majesté
8ième a des problèmes avec ses jambes depuis tellement d'année
Et il fait froid maintenant,
S'il continue à s'agenouiller comme ça,
Il va perdre ses jambes
As-tu oublier
Comment il t'a traiter?
Ne t'a-t-il pas donner vos problème de jambes?
Savez-vous ce que le docteur à dit?
La vie de Ruo Xi est suspendue à un fil maintenant,
et même si elle parvient à se réveiller,
Elle ne pourra plus jamais avoir d'enfant
Qui pourrait comprendre ma douleur?
J'ai été assez gentil avec lui!
Gao Wu Yong
Votre serviteur est ici
8ième refuse mon décret impériale.
et dit un paquet de bétise
Renvoyer le à sont manoir,
Compris
Wang, wangye
Ne pleurer plus
Où est partie la 8ième Fujin qui
aime et haïs comme bon lui plait?
Ming Hui, qu'est-ce que tu as fait ?
L'Empereur était livide.
Je suis aller au Palais
pour voir Ruo Xi
Pourquoi êtes vous aller la voir?
Elle est la pomme dans les yeux de l'Empereur.
Je voulais seulement la supplier
de demander à l'Empereur, à cause de votre relation passé,
de laisser ses frères tranquille.
au lieux d'être sans cœur.
Avez-vous été punis à cause de moi?
Vous n'avez rien fait
Comment l'Empereur pourais vous le reprocher?
Ruo Xi
Ruo xi
4ième prince
Ruo Xi
Docteur! Vite regarder!
Votre Majesté, s'il vous plait ne soyez pas anxieux.
Elle est juste temporairement inconsciente
Vite!
Ne soyez pas trop inquiet.
Rien ne va arriver à Rou Xi
Qiaohui
Deuxième Mademoiselle
Deuxième Mademoiselle, vous êtes réveiller
Ça été dure pour vous.
Si je n'avais pas été inquiète pour vous,
J'aurais du aller voir Madame pour demander de me pardonnez
Non. Où sont les autres?
Mei Xiang et Ju Yue préparent le médicament.
L'Empereur assiste à la cour
Autre qu'assister au problème de la cour,
il venait ici pour vous regarder jour et nuit
Quand j'étais inconsciente et que je voulais boire de l'eau,
Qui était présent pour moi?
C'était l'Empereur. Nous étions tous dehors.
Je ne sais pas
Je n'ai que vous de mon coté.
Allez-vous également me
tromper avec des mots dans le future?
Deuxième Mademoiselle
et j'ai déjà causé la mort de votre enfant.
J'ai...
Ce n'est pas ta faute.
Beaucoup de choses
ne peuvent tout simplement pas être évitées.
Il n'y a pas d'effet sans une cause.
On ne connait pas l'histoire, c'est pour ça que tu te blâmes.
Mais ça n'a réellement rien à voir avec toi du tout.
Le 13ème m'a demandé en privé,
ce que le 8ème Fujin t'a dit.
J'ai dit que je ne savais pas.
Il m'a juste dit
de ne plus rien avoir à faire avec elle dans le futur.
Sa Majesté était seulement concernée à propos de sa santé,
et n'a jamais rien mentionné à propos de l'enfant.
Je n'ai pas non plus osé demander.
Sait-il que j'ai rencontré 8ème Fujin?
Je ne sais pas.
Gugu est réveillée!
Le physicien a dit qu'elle se réveillera aujourd'hui.
Il a été repéré!
Sa Majesté arrive!